Cười thư giãn
Bệnh nghề nghiệp
Một anh chàng làm nghề MC, dẫn bạn gái về ra mắt bố mẹ. - Xin giới thiệu với ba mẹ đây là T bạn gái con, 20 tuổi, thư kí một công ti nước ngoài, tính tình hòa nhã và nấu ăn rất ngon. Xin bố mẹ cho một tràng pháo tay! ...
Một anh chàng làm nghề MC, dẫn bạn gái về ra mắt bố mẹ. - Xin giới thiệu với ba mẹ đây là T bạn gái con, 20 tuổi, thư kí một công ti nước ngoài, tính tình hòa nhã và nấu ăn rất ngon. Xin bố mẹ cho một tràng pháo tay! ...
Thư tình
Em vẫn tin mình sẽ tìm được một bến đỗ bình yên
Anh! Nắng chiều nay nhạt màu hơn ngày xưa... lang thang trên đường em chợt nhớ ngày 15 tháng 5. Ba năm đã trôi qua...tình yêu đã đến và đi nhẹ như gió vừa qua một miền nắng, bao hao gầy bao mê say vụt bay! Nếu còn bên nhau chắc rằng lại đi chơi đâu đó rồi nhưng năm nay lại khác nên em viết... tặng ngày xưa. Lần đầu tiên em gặp anh là một chiều nắng! Ở góc quán cafe ấy, em đến cùng bạn, anh đã...
Anh! Nắng chiều nay nhạt màu hơn ngày xưa... lang thang trên đường em chợt nhớ ngày 15 tháng 5. Ba năm đã trôi qua...tình yêu đã đến và đi nhẹ như gió vừa qua một miền nắng, bao hao gầy bao mê say vụt bay! Nếu còn bên nhau chắc rằng lại đi chơi đâu đó rồi nhưng năm nay lại khác nên em viết... tặng ngày xưa. Lần đầu tiên em gặp anh là một chiều nắng! Ở góc quán cafe ấy, em đến cùng bạn, anh đã...
Trang thơ
TÔI YÊU EM (Puskin)
Một câu thơ dịch chưa trọn câu mà làm người đọc cứ ám ảnh mãi. Đó là câu: "Tôi yêu em đến nay chừng có thể" Tôi yêu em đến nay chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm chút nữa, Hay hồn em phải gợn sóng u hoài. Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng,, Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu cho em được người...
Một câu thơ dịch chưa trọn câu mà làm người đọc cứ ám ảnh mãi. Đó là câu: "Tôi yêu em đến nay chừng có thể" Tôi yêu em đến nay chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm chút nữa, Hay hồn em phải gợn sóng u hoài. Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng,, Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu cho em được người...





Các ý kiến mới nhất